[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Article","@id":"https:\/\/www.emfi.cz\/dovolena-v-ceskych-budejovicich-pro-milovniky-cykloturistiky\/#Article","mainEntityOfPage":"https:\/\/www.emfi.cz\/dovolena-v-ceskych-budejovicich-pro-milovniky-cykloturistiky\/","headline":"Dovolen\u00e1 v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch pro milovn\u00edky cykloturistiky","name":"Dovolen\u00e1 v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch pro milovn\u00edky cykloturistiky","description":"M\u011bsto \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice se nach\u00e1z\u00ed na velmi v\u00fdhodn\u00e9 pozici, co se t\u00fd\u010de cykloturistiky. Jestli\u017ee se ubytujete v penzionu v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch levn\u011b, budete m\u00edt mo\u017enost odtud vycestovat do zaj\u00edmav\u00fdch lokalit, kter\u00e9 nab\u00edz\u00ed cyklist\u016fm \u00fa\u017easnou pod\u00edvanou a p\u0159\u00edjemn\u00e9 z\u00e1\u017eitky na zna\u010den\u00fdch cyklistick\u00fdch tras\u00e1ch. T\u0159ebo\u0148sko \u2013 Chr\u00e1n\u011bn\u00e1 krajinn\u00e1 oblast T\u0159ebo\u0148sko je rovinat\u00fd ter\u00e9n, velmi vhodn\u00fd i pro […]","datePublished":"2025-09-02","dateModified":"2025-09-02","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.emfi.cz\/author\/#Person","name":"","url":"https:\/\/www.emfi.cz\/author\/","identifier":1,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0a4ee3123bc6cda06472cb29cefd2abfa18c894e6c63b3d8bc84df8da10f637?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0a4ee3123bc6cda06472cb29cefd2abfa18c894e6c63b3d8bc84df8da10f637?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"emfi.cz","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"\/logo.png","url":"\/logo.png","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.emfi.cz\/wp-content\/uploads\/cesky-krumlov-3756735_640_10.jpg","url":"https:\/\/www.emfi.cz\/wp-content\/uploads\/cesky-krumlov-3756735_640_10.jpg","height":0,"width":0},"url":"https:\/\/www.emfi.cz\/dovolena-v-ceskych-budejovicich-pro-milovniky-cykloturistiky\/","about":["Podnik\u00e1n\u00ed"],"wordCount":391,"articleBody":"       M\u011bsto \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice se nach\u00e1z\u00ed na velmi v\u00fdhodn\u00e9 pozici, co se t\u00fd\u010de cykloturistiky. Jestli\u017ee se ubytujete v penzionu v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch levn\u011b, budete m\u00edt mo\u017enost odtud vycestovat do zaj\u00edmav\u00fdch lokalit, kter\u00e9 nab\u00edz\u00ed cyklist\u016fm \u00fa\u017easnou pod\u00edvanou a p\u0159\u00edjemn\u00e9 z\u00e1\u017eitky na zna\u010den\u00fdch cyklistick\u00fdch tras\u00e1ch.T\u0159ebo\u0148sko \u2013 Chr\u00e1n\u011bn\u00e1 krajinn\u00e1 oblast T\u0159ebo\u0148sko je rovinat\u00fd ter\u00e9n, velmi vhodn\u00fd i pro rodiny s d\u011btmi a m\u00e1lo zdatn\u00e9 cyklisty. Je tu mnoho mo\u017enost\u00ed putov\u00e1n\u00ed pod\u00e9l hr\u00e1z\u00ed rybn\u00edk\u016f a pod\u00e9l \u0159ek, nap\u0159\u00edklad v okol\u00ed Lu\u017enice, Nov\u00e9 \u0159eky a Ne\u017e\u00e1rky. Za slune\u010dn\u00e9ho po\u010das\u00ed je T\u0159ebo\u0148sko velmi romantick\u00e9, naopak za de\u0161t\u011b by v\u00e1m tamn\u00ed krajina mohla p\u0159ipadat sp\u00ed\u0161e z\u00e1dum\u010div\u00e1 a tak trochu i depresivn\u00ed. Alespo\u0148 j\u00e1 to tak vn\u00edmal, kdy\u017e jsem tudy mnohokr\u00e1t na kole proj\u00ed\u017ed\u011bl.,Blansk\u00fd les \u2013 krajina Blansk\u00e9ho lesa je ji\u017e kopcovit\u011bj\u0161\u00ed a d\u00e1 v\u00e1m v\u00edce zabrat. Nejvy\u0161\u0161\u00ed horou Blansk\u00e9ho lesa je Kle\u0165 a tam se tak\u00e9 m\u016f\u017eete vypravit na kole. Vyplat\u00ed se vystoupat na vrchol tamn\u00ed kamenn\u00e9 rozhledny a rozhl\u00e9dnout se po okoln\u00ed krajin\u011b. Stoj\u00ed to za to.Borovany a okol\u00ed Stropnice a Mal\u0161e \u2013 m\u011bsto Borovany se nach\u00e1z\u00ed nedaleko \u0159\u00ed\u010dky Stropnice a tato oblast je tak\u00e9 zaj\u00edmav\u00e1 z hlediska cykloturistiky. M\u016f\u017eete se odtud vypravit do Nov\u00fdch Hrad\u016f, do Trhov\u00fdch Svin, do Kaplice a Vele\u0161\u00edna. Prohl\u00e9dnout si m\u016f\u017eete i \u00fadol\u00ed \u0159eky Mal\u0161e, kter\u00e1 se v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch vl\u00e9v\u00e1 do Vltavy. Na Mal\u0161i je tak\u00e9 vybudov\u00e1na vodn\u00ed n\u00e1dr\u017e \u0158\u00edmov.Hlubok\u00e1 nad Vltavou \u2013 z \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic vede velmi p\u0159\u00edjemn\u00e1 asfaltov\u00e1 cesta pod\u00e9l Vltavy a\u017e pod z\u00e1mek v Hlubok\u00e9 nad Vltavou. M\u016f\u017eete tu nav\u0161t\u00edvit i rybn\u00edk Bezdrev a malou zoologickou zahradu u z\u00e1mku Ohrada. Rybn\u00edk Bezdrev slou\u017e\u00ed jako rekrea\u010dn\u00ed oblast pro koup\u00e1n\u00ed a vodn\u00ed sporty. V sousedstv\u00ed z\u00e1mku v Hlubok\u00e9 nad Vltavou je voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fd z\u00e1meck\u00fd park i s kr\u00e1sn\u00fdm vyhl\u00eddkov\u00fdm m\u00edstem na jeho severoz\u00e1padn\u00ed a ji\u017en\u00ed stran\u011b.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          4.6\/5 - (7 votes)        "},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dovolen\u00e1 v \u010cesk\u00fdch Bud\u011bjovic\u00edch pro milovn\u00edky cykloturistiky","item":"https:\/\/www.emfi.cz\/dovolena-v-ceskych-budejovicich-pro-milovniky-cykloturistiky\/#breadcrumbitem"}]}]